山の天気

山の天気を調べるときに使っているmountain-forecast.com。

山名が自動翻訳されると、調べたい山を選ぶときにいつも探すのが大変だ。

だから自分のために、山名とカテゴリーが分かる表を作っておこう。


mountain-forecast.com

使い方

 

表の一番左の山名にmauntain-forecast.comの各ページをリンクさせた。

それ以上のことは備考を見て。


一覧表

自動翻訳の面白表現は違う場合もあるらしい。

東北エリア

山名:実際に調べたい山の名前

サブレンジ(自動翻訳)subrange(英語表記):mountain-forecastなりのエリア分け。
山(自動翻訳)mountain(英語表記):自動翻訳で出てくる山名
備考:気が付いたことを書いておく

山名サブレンジsubrangemountain備考
安達太良山東山の山脈Azuma Mountain Rangeアダラ

Adatara

 
吾妻小富士東山の山脈Azuma Mountain Range東大山Mount Azumaサブレンジ「その他すべて」の「東」の近く
磐梯山東山の山脈Azuma Mountain Rangeバンダイ山またはバンダイサン(磐梯山)Mount Bandai or Bandaisan(磐梯山) 
月山東山の山脈Azuma Mountain Rangeガッサン山Mount Gassan 
飯豊山東山の山脈Azuma Mountain Rangeiide山Iideyama 
蔵王東山の山脈Azuma Mountain Range蔵王(火山)Zao(Volcano) 
鳥海山他のすべてAll otherチョーカイChokai 
秋田駒ケ岳本州Honshu秋田駒ケ根Akita-Komaga-take 
秋田焼山本州Honshu秋田岳山Akita-yake-yama 
八幡平本州Honshu八幡平Hachimantai 
八甲田山本州Honshu八甲田グループHakkoda group 
岩木山本州HonshuいわきIwaki 
栗駒山本州Honshu栗駒町Kurikoma 
早池峰山本州Honshu早川山Mount Hayachine 
岩手山本州Honshu岩手山Mount Iwate 
十和田湖本州Honshu十和田Towada 
猫魔東山の山脈Azuma Mountain RangeマウントネコマダケMount Nekomadake磐梯山の猫魔スキー場の猫魔ヶ岳
本州Honshu沼沢Numazawa会津若松付近

北関東・尾瀬・日光エリア

山名:実際に調べたい山の名前

サブレンジ(自動翻訳)subrange(英語表記):mountain-forecastなりのエリア分け。
山(自動翻訳)mountain(英語表記):自動翻訳で出てくる山名
備考:気が付いたことを書いておく

山名サブレンジsubrangemountain備考
皇海山足尾山脈Ashio Mountains須貝山Mount Sukai 
赤城山本州Honshu赤城Akagi 
燧ケ岳本州HonshuヒュウチHiuchi 
筑波山本州Honshuつくば山Mount Tsukuba 
男体山本州Honshu南タイNantai 
那須岳本州Honshu那須Nasu 
大真名子山本州HonshuオマーナググループOmanago group 男体山の裏
日光白根山本州Honshu白根山または日光白根Shirane-Yama or Nikko-Shirane 
高原山本州Honshu高原Takahara鬼怒川の川治温泉の近くの高原山

関東・伊豆エリア

山名:実際に調べたい山の名前

サブレンジ(自動翻訳)subrange(英語表記):mountain-forecastなりのエリア分け。
山(自動翻訳)mountain(英語表記):自動翻訳で出てくる山名
備考:気が付いたことを書いておく

山名サブレンジsubrangemountain備考
蛭ヶ岳丹沢山脈Tanzawa Mountainsヒル山Mount Hiru 
大山丹沢山脈Tanzawa Mountains大山(神奈川)Mount Oyama(Kanagawa) 
新大日岳丹沢山脈Tanzawa Mountains新大路町Mount Shindainichi 
高尾山丹沢山脈Tanzawa Mountains高尾山Mount Takao 
丹沢山丹沢山脈Tanzawa Mountains丹沢山Mount Tanzawa 
塔ノ岳丹沢山脈Tanzawa MountainsマウントトーMount To 
鋸山房総半島Boso peninsulaノコギリ山(千葉)Mount Nokogiri (Chiba) 南アルプスは別
富士山本州Honshu富士山Fuji-san 富士宮っぽい
箱根本州Honshu箱根Hakone 
足柄山本州Honshu足柄山Mount Ashigara 
天城山アマギ山脈Amagi Mountains天城山Mount Amagi 
伊豆東部アマギ山脈Amagi Mountains伊豆東部Izu-Tobu 

上信越エリア

山名:実際に調べたい山の名前

サブレンジ(自動翻訳)subrange(英語表記):mountain-forecastなりのエリア分け。
山(自動翻訳)mountain(英語表記):自動翻訳で出てくる山名
備考:気が付いたことを書いておく

山名サブレンジsubrangemountain備考
浅間山本州Honshu浅間山Asamayama 
榛名山本州HonshuはるなHaruna 
飯綱山本州Honshu飯綱Iizuna 
黒姫山本州Honshu黒姫Kurohime 
草津白根山本州Honshu草津白根Kusatsu-Shirane 
四阿山本州Honshuあずまや山Mount Azumaya 
越後駒ケ岳本州Honshu越後駒ケ岳Mount Echigo-Komagatake 
平ヶ岳本州Honshu平賀山Mount Hiragatake 
火打山本州Honshuヒウチ山Mount Hiuchi尾瀬の燧ケ岳はヒュウチ 
妙義山本州HonshuMyogi SanMyogi San 
妙高山本州Honshu妙子Myoko 
新潟焼山本州Honshu新潟八重山Niigata-Yake-Yama 
志賀高原本州Honshu滋賀Shiga志賀高原の志賀山。草津白根山が近いかも。

奥秩父エリア

山名:実際に調べたい山の名前

サブレンジ(自動翻訳)subrange(英語表記):mountain-forecastなりのエリア分け。
山(自動翻訳)mountain(英語表記):自動翻訳で出てくる山名
備考:気が付いたことを書いておく

山名サブレンジsubrangemountain備考
武甲山奥北地の山々Okuchichibu MountainsマウントブコMount Buko 
雲取山奥北地の山々Okuchichibu Mountains熊本山Mount Kumotori 
金峰山本州Honshu錦浦Kinpu-San 
瑞牆山本州Honshu水木山Mizugakiyama 

八ヶ岳エリア

山名:実際に調べたい山の名前

サブレンジ(自動翻訳)subrange(英語表記):mountain-forecastなりのエリア分け。
山(自動翻訳)mountain(英語表記):自動翻訳で出てくる山名
備考:気が付いたことを書いておく

山名サブレンジsubrangemountain備考
根石岳火山グループ北八ヶ岳Northern Yatsugatake Volcanic Group Neishi山Mount neishi 
ニュウ火山グループ北八ヶ岳Northern Yatsugatake Volcanic Group マウント・ニューMount Nyu 
天狗岳火山グループ北八ヶ岳Northern Yatsugatake Volcanic Group 天狗山Mount Tengu 
北横岳火山グループ北八ヶ岳Northern Yatsugatake Volcanic Group 横手山(八ヶ岳北部)Mount Yoko (Northern Yatsugatake)北八ヶ岳にある北横岳。
蓼科山火山グループ北八ヶ岳Northern Yatsugatake Volcanic Group 立科Tateshina 
赤岳南八ヶ岳火山群Southem Yatsugatake Volcanic Group 阿香山(八ヶ岳)Mount Aka (Yatsugatake)本州の八ヶ岳とほぼ一緒
硫黄岳南八ヶ岳火山群Southem Yatsugatake Volcanic Group 伊藤山(八ヶ岳)Mount Io (Yatsugatake) 
横岳南八ヶ岳火山群Southem Yatsugatake Volcanic Group 横手山(八ヶ岳南部)Mount Yoko (Southem Yatsugatake)いわゆる八ヶ岳の横岳
車山中信高原Chushin Highlandマウント電城Mount Denjo 
霧ヶ峰中信高原Chushin Highland霧ヶ峰Mount Kirigamine 
車山中信高原Chushin Highland大ササ山Mount osasa 
八ヶ岳本州HonshuYatsu ga TakeYatsu ga Take南八ヶ岳火山群の赤岳とほぼ一緒

北アルプスエリア

山名:実際に調べたい山の名前

サブレンジ(自動翻訳)subrange(英語表記):mountain-forecastなりのエリア分け。
山(自動翻訳)mountain(英語表記):自動翻訳で出てくる山名
備考:気が付いたことを書いておく

山名サブレンジsubrangemountain備考
弓折岳飛騨山脈Hida Mountainsユミオリ山Mount Yumori 
五竜岳本州Honshu高麗岳GoryuDake 
唐松岳本州Honshu八方尾根と唐津岳Happo One and Karamatsu Dake 
穂高岳本州HonshuホタカダケHotakadake上州武尊はどこにもない
爺ヶ岳本州Honshu地金Jiigatake 
常念岳本州Honshuジョーネ・ダークJonen Dake 
鹿島槍ヶ岳本州Honshu鹿島槍ヶ岳Kashima Yarigatake 
槍平付近本州Honshuカサ山Mount Kasa笠ヶ岳じゃない
黒部五郎岳本州Honshu黒部丘陵Mount Kurobegoro 
薬師岳本州Honshu薬山Mount yakushi 
蝶ヶ岳本州HonshuCyogatakeMt Chogatake 
乗鞍岳本州HonshuNorikuraNorikura 
白馬岳本州Honshu白丸岳Shirouma Dake 
立山本州Honshu立山、立山Tateyama or Tate-Yama 
燕岳本州Honshu筑紫岳または椿岳Tsubakuro Dake or Mt Tsubakuro 
剱岳本州Honshu鶴見岳または鶴木山Tsurugidake or Mt Tsurugi 
鷲羽岳本州Honshu洗面台ダケWashiba Dake 
焼岳本州HonshuヤケダケYake-Dake 
槍ヶ岳本州Honshu槍ヶ岳Yarigatake 
御嶽山本州Honshu御嶽またはオンテイクOntake or On-take 
本州Honshu倉敷山Mount Kurai岐阜県高山市の左下付近
本州HonshuマウントドリャママMount Madoriama松本の新島々の右上あたり

中央アルプスエリア

山名:実際に調べたい山の名前

サブレンジ(自動翻訳)subrange(英語表記):mountain-forecastなりのエリア分け。
山(自動翻訳)mountain(英語表記):自動翻訳で出てくる山名
備考:気が付いたことを書いておく

山名サブレンジsubrangemountain備考
宝剣岳本州Honshu伯爵岳Houkendake 
赤梛岳木曽山脈Kiso Mountainsあかなぎ山Mount Akanagi 空木南駒の間
恵那山木曽山脈Kiso MountainsマウントエナMount Ena 
木曾駒ヶ岳木曽山脈Kiso Mountains木曽駒山Mount Kisokoma 
南駒ヶ岳木曽山脈Kiso Mountains南相馬山Mount Minamikoma 
三ノ沢岳木曽山脈Kiso Mountains山の上山Mount Sannosawa 
空木岳木曽山脈Kiso Mountains宇津木山Mount Utsugi 
茶臼山木曽山脈Kiso Mountainsチャウスヤマ(愛知県)Chausuyama(Aichi)愛知最高峰ってか南信。木曽山脈ってか奥三河
本宮山木曽山脈Kiso Mountains香港の山Mount Hongu木曽山脈ってか、三河山地

南アルプスエリア

山名:実際に調べたい山の名前

サブレンジ(自動翻訳)subrange(英語表記):mountain-forecastなりのエリア分け。
山(自動翻訳)mountain(英語表記):自動翻訳で出てくる山名
備考:気が付いたことを書いておく

山名サブレンジsubrangemountain備考
間ノ岳赤石山Akaishi MountainsマウントアイノMount Aino 
赤石岳赤石山Akaishi Mountains赤石山Mount Akaishi 
聖岳赤石山Akaishi Mountainsヒギリ山Mount hijiri 
鳳凰三山赤石山Akaishi Mountainsホーホー山Mount hoo 観音ヶ岳付近
鋸山赤石山Akaishi Mountainsノコギリ山(赤石)Mount Nokogiri(Akaishi) 
農鳥山赤石山Akaishi Mountains野鳥山Mount Notori 
光岳赤石山Akaishi Mountainsテカリ山Mount tekari 
秋葉山赤石山Akaishi Mountainsアキハ山Mount Akiha南アルプス南端
悪沢岳荒川山Arakawa Mountainsワルワワ山Mount Warusawa 
甲斐駒ケ岳本州Honshuカイ駒ケ岳Kai-Komagatake 
北岳本州Honshu北岳Kita Dake 
仙丈ケ岳本州Honshu千寿竹Senjou Dake 
塩見岳本州HonshuShiomi DakeShiomi Dake 

北陸エリア

山名:実際に調べたい山の名前

サブレンジ(自動翻訳)subrange(英語表記):mountain-forecastなりのエリア分け。
山(自動翻訳)mountain(英語表記):自動翻訳で出てくる山名
備考:気が付いたことを書いておく

山名サブレンジsubrangemountain備考
白山リョハク山脈Ryohaku MountainsはくsanHaku-san 
伊吹山リョハク山脈Ryohaku Mountains伊吹山Mount Ibuki 

おまけ

山名範囲rangeサブレンジsubrangemountain
エベレスト山頂グレーターヒマラヤGreater Himalaya中央ネパールヒマラヤCentral Nepal HimalayaヒマラヤMount Everest

範囲を変えると、世界中の山の天気が見えるんだな。

このページの情報はあくまで自分のためのものだから、ここら辺にしておこう。これ以上必要になったら、追加すれば良いんだしね。

備考

自分用だからサイトの見方は大体わかってるけれど、いつ自分がボケるかも分からないから記しておこう。

範囲を日本列島、サブレンジでエリアとか山系を選んで、を決めれば良いんだ。

これから天気を知りたい山があったら、このページの下につくったエリアの色を塗った左端の列から山を選ぼう。そこに書いてあるサブレンジがmountain-forecast.comにあるはずだ。これを選択すると、山の欄にワルワワ山とかマウントドリャママとか山の名前があるからこれを選択すればいいわけだ。

とりあえず、俺が一番使いそうな本州だけを記しておこうかな。そのうち雌阿寒岳に登るようなことがあれば、阿寒火山コンプレックス(Akan Volcanic complex)の部分を追加したっていいし。阿蘇山のサブレンジはその他すべて麻生ってことは覚えておいて、ここら辺もいつか追加しよう。

 

予報(Forecasts)の欄では、デフォルトで最も高い高度の予報が表示されている。高度別に3つ選べるから、適当に知りたい高度を選べばいいな。

予報は6日間。AM、PM、夜の3つに分かれている。自動翻訳だと日曜日(sun)は「太陽」ってなるところが面白いな。

予報の表の中にあるイラストと概要を見れば大体天気は分かる。行く日がクリア(clear)だと嬉しいな。でも尾瀬に行ったときはリスク 嵐(risk tstorm)だったんだっけ。晴れとか雨じゃなく、天気がリスクって怖すぎだろ。雷のイラストがあるから、そこらへんがリスクなのかな。

後は適当にクリックしていれば、大体分かる。そもそも予報は予報だし、雨なら雨でも楽しめるってもんだ。山頂で景色が見えなくたって良いじゃないか。また来れば良いだけだ。

で、やっぱり山名が自動翻訳されると、山を探しづらいんだよな。カテゴリー分けも適当だし。だからこの表を自分のために作ったわけだ。まったく、ジョーネ・ダークってなんだよ。洗面台ダケってどこら辺が鷲羽岳になるんだ? かといってアルファベットは馴染みがないから一瞬で理解できないし。

そのうち自動翻訳も、もっと精度が上がってくるんだろうけれど、それを待ってたら俺、もう山に登る体力がない爺さんになっちゃうよ。

 

にほんブログ村 アウトドアブログ 登山へ